보편화되다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 미래에는 완전한 재택근무보다는 사무실 근무와 재택근무를 병행하는 하이브리드 모델이 더욱 보편화될 것으로 예상된다.

  Sa hinaharap, inaasahang mas magiging karaniwan ang pinagsamang modelo na pinagsasabay ang pagtatrabaho sa opisina at sa bahay kaysa sa ganap na pagtatrabaho mula sa bahay.

  Pagtatrabaho mula sa bahay: magiging bagong pamantayan ba? · TOPIK 4 →

• 이러한 풍습은 티베트의 지리적 특성, 즉 매장이나 화장이 어려운 환경적 요인으로 인해 더욱 보편화되었다고 할 수 있다.

  Masasabing lalo pang lumaganap ang kaugaliang ito dahil sa heograpikong katangian ng Tibet, ibig sabihin, sa mga salik ng kapaligiran na nagpapahirap sa paglilibing sa lupa o sa cremation.

  Isang kakaibang kaugalian sa paglilibing: buhay at kamatayan sa pagtingin sa "paglilibing sa langit" (天葬) · TOPIK 5 →

• 조선 시대에는 양반 계층의 증가와 함께 성씨 사용이 보편화되었고, 이는 가문의 번성과 명예를 중시하는 유교적 가치관과 맞물려 더욱 공고해졌다.

  Noong Dinastiyang Joseon, naging pangkaraniwan ang paggamit ng apelyido kasabay ng pagdami ng uring maginoo, at lalo pa itong tumibay kaakibat ng mga pinahahalagahang Confucian na nagbibigay-diin sa kasaganaan at karangalan ng angkan.

  Ang ugat ng mga Koreano: mga kuwentong nakapaloob sa apelyido · PRO →