살아가다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 현대 사회를 살아가는 우리는 끊임없이 타인과 자신을 비교한다.

  Tayong namumuhay sa makabagong lipunan ay walang tigil na naghahambing ng sarili sa iba.

  Paglaya mula sa tanikala ng paghahambing · TOPIK 4 →

• 그는 단순히 과거의 인물이 아니라, 현재를 살아가는 우리에게도 큰 교훈을 주는 위대한 스승인 것이다.

  Hindi lamang siya isang tauhan ng nakaraan, kundi isang dakilang guro na nagbibigay ng malaking aral maging sa ating nabubuhay sa kasalukuyan.

  Almirante Yi Sun-sin — 23 labanan, 23 tagumpay, ang heneral na hindi kailanman natalo · TOPIK 4 →

• 현대 사회는 데이터의 홍수 속에서 살아간다고 해도 과언이 아니다.

  Hindi pagmamalabis na sabihing namumuhay ang makabagong lipunan sa gitna ng baha ng datos.

  Ang indibidwal at lipunan sa panahon ng datos · TOPIK 5 →

• 궁극적으로는 모든 구성원이 자신의 문화를 존중받으며 함께 살아갈 수 있는 포용적인 사회를 만드는 것이 우리의 목표가 된다.

  Sa huli, nagiging layunin natin ang pagbuo ng isang mapagtanggap na lipunan kung saan ang lahat ng kasapi ay maaaring mamuhay nang magkakasama habang iginagalang ang kani-kanilang kultura.

  Ang paglipat sa isang multikultural na lipunan at ang mga hamon sa lipunang Koreano · TOPIK 5 →