생계

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 게다가 해양 환경 오염과 기후 변화로 인한 해산물 자원 감소 또한 해녀들의 생계를 위협하는 요인으로 작용한다.

  Bukod pa rito, nagsisilbi ring banta sa kabuhayan ng mga haenyeo ang pagliit ng yamang-dagat dahil sa polusyon ng karagatan at pagbabago ng klima.

  Ang kultura ng haenyeo (mga babaeng maninisid): isang mahalagang pamanang unti-unting naglalaho · TOPIK 6 →

• 이는 단순히 생계를 유지하기 위한 활동을 넘어, 개인의 잠재력을 발휘하고 사회에 기여하며 만족감을 얻는 과정으로 노동의 개념이 확장됨을 의미한다.

  Nangangahulugan ito na lumalawak ang konsepto ng paggawa nang lampas sa pagiging gawain lamang upang mapanatili ang kabuhayan, tungo sa isang proseso ng pagpapamalas ng potensyal ng indibidwal, pag-aambag sa lipunan, at pagkakamit ng kasiyahan.

  Ang kahulugan ng paggawa sa panahong wala nang kakapusan · TOPIK 6 →

• 아저씨는 가장으로서 가족의 생계를 책임지고 사회생활의 중심에서 묵묵히 자신의 역할을 수행하는 남성의 전형을 이룬다.

  Ang ajeossi naman ay bumubuo sa huwaran ng lalaking, bilang padre de pamilya, ay nananagot sa kabuhayan ng pamilya at tahimik na gumaganap ng kanyang papel sa gitna ng buhay panlipunan.

  Ajumma at ajussi: ang kanilang papel sa lipunan at ang nagbabagong pagtingin sa kanila · PRO →