스스로

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 오히려 젊은이들이 공동체의 가치를 이해하고, 스스로 성숙한 구성원임을 증명함으로써 사회적 책임을 인식하게 한다.

  Sa halip, ipinauunawa nito sa mga kabataan ang mga pagpapahalaga ng komunidad, at sa pagpapatunay na sila ay mga hinog nang kasapi, namumulat sila sa kanilang pananagutang panlipunan.

  Isang natatanging ritwal ng pagiging ganap na adulto: paghahanap sa kahulugan ng pagkamaygulang · TOPIK 4 →

• 낯선 환경에 놓이면서 우리는 스스로 문제를 해결하는 능력을 기르게 된다.

  Habang napapadpad tayo sa di-pamilyar na kapaligiran, nalilinang natin ang kakayahang lutasin ang mga problema nang mag-isa.

  Ang mga aral na hatid ng paglalakbay · TOPIK 4 →

• 주관적 지표는 설문조사를 통해 개인이 스스로 느끼는 만족도나 긍정적 감정을 평가하는 방식이다.

  Ang subhetibong panukat ay paraan ng pagtatasa, sa pamamagitan ng sarbey, sa antas ng kasiyahan o positibong damdamin na nadarama mismo ng indibidwal.

  Masusukat ba ang kaligayahan? · TOPIK 5 →