시스템

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 개인의 노력과 사회적 시스템의 변화가 함께 이루어질 때 진정한 워라밸이 가능해진다.

  Nagiging posible ang tunay na 워라밸 kapag sabay na naisasakatuparan ang pagsisikap ng indibidwal at ang pagbabago sa sistemang panlipunan.

  Balanse ng trabaho at buhay: talaga bang isang pangarap na maaaring makamit? · TOPIK 4 →

• 또한, 주차 공간 부족 문제 해결에도 긍정적인 영향을 미칠 뿐만 아니라 대중교통 시스템과의 연계도 강화될 것이다.

  Bukod dito, hindi lamang ito magkakaroon ng mabuting epekto sa paglutas ng kakulangan sa paradahan, kundi lalakas din ang ugnayan nito sa sistema ng pampublikong transportasyon.

  Ang kinabukasang hatid ng mga sasakyang kusang nagmamaneho · TOPIK 4 →

• AI 시스템이 인간의 삶에 미치는 영향이 커지고 있는 만큼, 설계와 활용 과정에서 윤리적 고려가 필수적이다.

  Habang lumalaki ang epekto ng mga sistemang AI sa buhay ng tao, kailangang-kailangan ang pagsasaalang-alang na etikal sa proseso ng pagdidisenyo at paggamit nito.

  Mga pangunahing isyu sa etika ng AI · TOPIK 5 →

• 이러한 개인의 노력은 질병 확산을 억제하고 의료 시스템의 부담을 경감시키는 데 기여한다.

  Ang ganitong mga pagsisikap ng indibidwal ay nakatutulong sa pagpigil sa pagkalat ng sakit at sa pagpapagaan ng pasanin ng sistemang pangkalusugan.

  Ang ugnayan ng pampublikong kalusugan at personal na pananagutan · TOPIK 5 →