야기하다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 스마트폰 중독은 집중력 저하, 수면 부족 등 신체적, 정신적 건강 문제를 야기한다.

  Nagdudulot ang adiksiyon sa smartphone ng mga problema sa pisikal at mental na kalusugan, gaya ng paghina ng konsentrasyon at kakulangan sa tulog.

  Pagkalulong sa smartphone: paano natin ito dapat tingnan? · TOPIK 4 →

• 무분별하게 쏟아지는 건강 정보는 단순한 혼란을 야기할 뿐만 아니라, 때로는 건강에 심각한 해를 끼칠 수도 있다.

  Ang impormasyong pangkalusugan na walang-habas na bumubuhos ay hindi lamang nagdudulot ng kalituhan, kundi minsan ay maaari ding magdulot ng malubhang pinsala sa kalusugan.

  Baha ng impormasyong pangkalusugan: kailangan ang matalinong pagharap · TOPIK 4 →

• 기존 화석 연료 산업에 종사하는 인력의 재교육 및 일자리 전환 문제 또한 사회적 갈등을 야기할 수 있다.

  Ang usapin ng muling pagsasanay at paglipat ng trabaho ng mga manggagawa sa kasalukuyang industriya ng fossil fuel ay maaari ring magdulot ng hidwaang panlipunan.

  Ang mga hamon ng transisyon sa enerhiya · TOPIK 5 →

• 장시간 노동, 높은 직무 스트레스, 열악한 작업 환경 등은 신체적, 정신적 건강 문제를 야기하는 주요 원인으로 지적된다.

  Ang mahabang oras ng trabaho, mataas na stress sa trabaho, at hindi maayos na kalagayan sa pinagtatrabahuhan ay itinuturong pangunahing sanhi ng mga problema sa pisikal at mental na kalusugan.

  Ang ugnayan ng kalagayan sa trabaho at kalusugan · TOPIK 5 →