역사

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 그의 리더십 덕분에 유럽의 역사도 크게 바뀌게 되었습니다.

  Dahil sa kanyang pamumuno, malaki rin ang ipinagbago ng kasaysayan ng Europa.

  Ang kuwento ni Napoleon · TOPIK 3 →

• 매년 8월 마지막 수요일에 개최되는 이 축제는 단순히 토마토를 던지는 행사로 보일 뿐만 아니라, 깊은 역사와 의미를 지닌다.

  Ang pistang ito, na idinaraos tuwing huling Miyerkoles ng Agosto taon-taon, ay hindi lamang mukhang simpleng okasyon ng pagbabatuhan ng kamatis, kundi may malalim din itong kasaysayan at kahulugan.

  Kakaibang pista sa mundo: ang alindog ng La Tomatina sa Espanya · TOPIK 4 →

• 한국은 빠르게 발전한 현대 국가이면서도 깊은 역사와 전통을 간직하고 있다.

  Ang Korea ay isang modernong bansang mabilis na umunlad, ngunit iniingatan pa rin nito ang malalim na kasaysayan at tradisyon.

  Ang pagkakatugma ng tradisyon at modernidad sa Korea · TOPIK 4 →

• 오늘날 세계적인 기업으로 성장한 삼성의 역사는 바로 그 작은 삼성상회로부터 비롯된다.

  Ang kasaysayan ng Samsung, na lumago na ngayon bilang isang pandaigdigang kompanya, ay nagmula mismo sa maliit na Samsung Sanghoe na iyon.

  Lee Byung-chul — ang simula ng Samsung · TOPIK 4 →