위협하다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 이러한 현상은 생태계 파괴는 물론 인류의 생존 기반마저 위협하는 수준에 이르렀다.

  Umabot na ang penomenong ito sa antas na nagbabanta hindi lamang sa pagkasira ng ekosistema kundi maging sa mismong saligan ng pag-iral ng sangkatauhan.

  Pagbabago ng klima at likas-kayang pag-unlad · TOPIK 5 →

• 이러한 인간 소외 현상은 단순히 개인의 문제가 아니라 사회 전체의 지속 가능한 발전을 위협하는 심각한 도전 과제이다.

  Ang ganitong penomeno ng pagkahiwalay ng tao ay hindi lamang problema ng indibidwal kundi isang malubhang hamon na nagbabanta sa napapanatiling pag-unlad ng buong lipunan.

  Pag-unlad ng teknolohiya at pagkakahiwalay ng tao · TOPIK 5 →

• 게다가 해양 환경 오염과 기후 변화로 인한 해산물 자원 감소 또한 해녀들의 생계를 위협하는 요인으로 작용한다.

  Bukod pa rito, nagsisilbi ring banta sa kabuhayan ng mga haenyeo ang pagliit ng yamang-dagat dahil sa polusyon ng karagatan at pagbabago ng klima.

  Ang kultura ng haenyeo (mga babaeng maninisid): isang mahalagang pamanang unti-unting naglalaho · TOPIK 6 →

• 인공지능은 예술의 미래를 위협하는 존재가 아니라, 오히려 새로운 창작의 가능성을 열어주는 동반자로서 기능할 뿐만 아니라, 인간의 창의성을 더욱 자극하는 촉매제가 될 수 있다.

  Ang artificial intelligence ay hindi banta sa kinabukasan ng sining; sa halip, hindi lamang ito nagsisilbing katuwang na nagbubukas ng mga bagong posibilidad ng paglikha, kundi maaari rin itong maging katalista na lalong nagpapasigla sa pagkamalikhain ng tao.

  Sining sa panahon ng AI · TOPIK 6 →