전반

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 정신 건강에 대한 긍정적인 인식 변화는 사회 전반에 걸쳐 긍정적인 영향을 미친다.

  Ang positibong pagbabago sa pananaw tungkol sa kalusugan ng isip ay may mabuting epekto sa buong lipunan.

  Ang nagbabagong pagtingin sa kalusugan ng isip · TOPIK 4 →

• 이러한 스마트폰 중독은 개인의 삶뿐만 아니라 사회 전반에 걸쳐 심각한 문제로 인식된다.

  Itinuturing na malubhang problema ang ganitong adiksiyon sa smartphone, hindi lamang sa buhay ng indibidwal kundi sa buong lipunan.

  Pagkalulong sa smartphone: paano natin ito dapat tingnan? · TOPIK 4 →

• 이러한 현상은 개인의 건강뿐만 아니라 사회 전반에 부정적인 영향을 미친다.

  Ang ganitong penomeno ay may negatibong epekto hindi lamang sa kalusugan ng indibidwal kundi pati sa kabuuan ng lipunan.

  Ang problema ng kakulangan sa tulog ng mga tao sa makabagong panahon · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 노인 인구 증가를 의미할 뿐만 아니라, 사회 전반에 걸쳐 다양한 과제를 안겨준다.

  Hindi lamang ito nangangahulugan ng pagdami ng matatanda, kundi nagdudulot din ito ng iba't ibang hamon sa buong lipunan.

  Ang mga hamon ng tumatandang lipunan at ang ating mga pagsisikap · TOPIK 4 →