진정하다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 이는 결국 진정한 만족감을 주지 못한다고 한다.

  Sinasabing sa huli, hindi ito nakapagbibigay ng tunay na kasiyahan.

  Mas kaunting binibili, mas masaganang pang-araw-araw na buhay · TOPIK 4 →

• 이 의식은 단순한 행사를 넘어, 한 개인이 진정한 공동체의 일원으로서 인정받는 과정이다.

  Higit pa sa pagiging simpleng okasyon, ang ritwal na ito ay proseso kung saan kinikilala ang isang indibidwal bilang tunay na kasapi ng komunidad.

  Isang natatanging ritwal ng pagiging ganap na adulto: paghahanap sa kahulugan ng pagkamaygulang · TOPIK 4 →

• 이러한 비교는 끝없는 경쟁과 좌절감을 안겨줄 뿐만 아니라 진정한 자신을 잃게 만든다.

  Ang ganitong paghahambing ay hindi lamang nagdudulot ng walang katapusang paligsahan at pagkabigo, kundi nagpapawala rin sa ating tunay na sarili.

  Paglaya mula sa tanikala ng paghahambing · TOPIK 4 →

• 개인의 노력과 사회적 시스템의 변화가 함께 이루어질 때 진정한 워라밸이 가능해진다.

  Nagiging posible ang tunay na 워라밸 kapag sabay na naisasakatuparan ang pagsisikap ng indibidwal at ang pagbabago sa sistemang panlipunan.

  Balanse ng trabaho at buhay: talaga bang isang pangarap na maaaring makamit? · TOPIK 4 →