통합

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 특히, 소득 불평등은 개인의 삶의 질 저하뿐만 아니라 사회 통합을 저해하는 주요 원인이 된다.

  Lalo na, ang hindi pagkakapantay-pantay ng kita ay hindi lamang nagpapababa sa kalidad ng buhay ng mga indibidwal kundi nagiging pangunahing sanhi rin ng paghadlang sa pagkakaisa ng lipunan.

  Hindi pagkakapantay-pantay ng kita at panlipunang pag-angat · TOPIK 5 →

• 교육 불평등은 사회 통합을 약화시킬 뿐만 아니라, 인적 자원의 효율적 활용을 방해한다.

  Ang hindi pagkakapantay-pantay sa edukasyon ay hindi lamang nagpapahina sa pagkakaisa ng lipunan, kundi humahadlang din sa mahusay na paggamit ng yamang-tao.

  Mga estruktural na sanhi ng agwat sa edukasyon · TOPIK 5 →

• 다문화 이해 교육을 확대하고, 문화 간 소통을 증진하는 프로그램을 개발함으로써 사회 통합을 강화해야 한다.

  Dapat patibayin ang pagkakaisa ng lipunan sa pamamagitan ng pagpapalawak ng edukasyon sa pag-unawa sa iba't ibang kultura at pagbuo ng mga programang nagtataguyod ng komunikasyon sa pagitan ng mga kultura.

  Ang paglipat sa isang multikultural na lipunan at ang mga hamon sa lipunang Koreano · TOPIK 5 →