풍요

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 물질적인 풍요보다 정신적인 만족을 추구하는 지혜로운 삶의 방식이라고 할 수 있다.

  Masasabing ito ay isang matalinong paraan ng pamumuhay na naghahangad ng kasiyahan ng kalooban sa halip na ng kasaganaang materyal.

  Mas kaunting binibili, mas masaganang pang-araw-araw na buhay · TOPIK 4 →

• 결국, 기술이 가져다주는 풍요 속에서 인간 본연의 가치를 지키는 것이 우리 시대의 중요한 과제이다.

  Sa huli, ang pangangalaga sa likas na halaga ng tao sa gitna ng kasaganaang dulot ng teknolohiya ang mahalagang tungkulin ng ating panahon.

  Pag-unlad ng teknolohiya at pagkakahiwalay ng tao · TOPIK 5 →

• 산업혁명 이래 인류는 기술 혁신을 통해 끊임없이 생산성을 향상시키며 물질적 풍요를 누려왔다.

  Mula noong Rebolusyong Industriyal, walang tigil na pinahusay ng sangkatauhan ang produktibidad sa pamamagitan ng inobasyon sa teknolohiya at tinamasa nito ang kasaganaang materyal.

  Ang debate sa walang hanggang paglago ng ekonomiya · TOPIK 6 →

• 현대 사회는 기술 발전과 생산성 향상으로 인해 과거에는 상상하기 어려웠던 풍요를 경험하고 있다.

  Dahil sa pag-unlad ng teknolohiya at pagtaas ng produktibidad, nararanasan ng makabagong lipunan ang kasaganaang mahirap isipin noong nakaraan.

  Ang kahulugan ng paggawa sa panahong wala nang kakapusan · TOPIK 6 →