한편

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 결과적으로 도시화는 전통적인 공동체의 해체를 가속화하는 한편, 새로운 형태의 관계망 구축을 요구한다.

  Bilang resulta, pinabibilis ng urbanisasyon ang pagkabuwag ng mga tradisyonal na komunidad, habang hinihingi naman nito ang pagbuo ng mga bagong anyo ng ugnayan.

  Ang epekto ng urbanisasyon sa komunidad · TOPIK 5 →

• 한편, 공중 보건 시스템은 개인이 건강한 삶을 영위할 수 있는 환경을 조성하는 데 필수적이다.

  Sa kabilang banda, mahalaga ang sistema ng pampublikong kalusugan sa paglikha ng kapaligirang magbibigay-daan sa mga indibidwal na mamuhay nang malusog.

  Ang ugnayan ng pampublikong kalusugan at personal na pananagutan · TOPIK 5 →

• 한편, 실용성과 합리적인 가격을 중시하는 소비자들은 강남고속버스터미널 지하상가를 찾는다.

  Samantala, ang mga mamimiling nagpapahalaga sa praktikalidad at makatwirang presyo ay pumupunta sa underground shopping center ng Gangnam Express Bus Terminal.

  Itinuturo ng KREND: kung saan bumibili ng damit ang mga Koreano · TOPIK 5 →