향상

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 또한, 혁신적인 기술 개발과 생산성 향상을 꾀함으로써 경제 활력을 유지해야 한다.

  Bukod dito, dapat mapanatili ang sigla ng ekonomiya sa pamamagitan ng pagsusulong ng makabagong pagpapaunlad ng teknolohiya at pagpapataas ng produktibidad.

  Ang mga hamon ng tumatandang lipunan at ang ating mga pagsisikap · TOPIK 4 →

• 이는 한국의 국가 이미지 향상으로 이어지며, 관광객 증가에도 크게 기여한다.

  Humahantong ito sa pagbuti ng imahe ng Korea bilang bansa, at malaki rin ang ambag nito sa pagdami ng mga turista.

  Binabago ng Hallyu (Korean Wave) ang kultural na tanawin ng mundo · TOPIK 4 →

• 이는 개인의 삶의 질 향상뿐만 아니라 사회 정책 수립에도 중요한 의미를 지닌다.

  Mahalaga ito hindi lamang sa pagpapabuti ng kalidad ng buhay ng indibidwal, kundi pati sa pagbuo ng mga patakarang panlipunan.

  Masusukat ba ang kaligayahan? · TOPIK 5 →

• 이는 생산성 향상과 효율 증대라는 긍정적인 측면을 가져오는 동시에, 전통적인 일자리의 소멸이라는 우려를 낳기도 한다.

  Nagdudulot ito ng mabubuting aspekto tulad ng pagtaas ng produktibidad at kahusayan, ngunit kasabay nito ay nagbubunga rin ng pangamba sa paglaho ng mga tradisyonal na trabaho.

  Trabaho at awtomasyon sa lipunan ng hinaharap · TOPIK 5 →