형성되다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 이는 법으로 정해진 것은 아니지만, 오랜 시간 동안 사회 구성원들 사이에서 자연스럽게 형성되고 공유되어 온 일종의 문화적 약속이라고 할 수 있습니다.

  Hindi ito itinakda ng batas, ngunit masasabing isa itong uri ng kultural na kasunduan na likas na nabuo at pinagsaluhan ng mga kasapi ng lipunan sa loob ng mahabang panahon.

  Ang '국룰' (pambansang tuntunin) ng mga Koreano: ang di-sinasabing kasunduan nating lahat · TOPIK 4 →

• 이는 미디어 환경의 변화와 사회적 가치의 변화를 동시에 겪으면서 형성된 자연스러운 차이이다.

  Ito ay likas na pagkakaibang nabuo habang sabay na dinaranas ang mga pagbabago sa kapaligiran ng media at sa mga pagpapahalagang panlipunan.

  Kulturang popular at ang panlasa ng bawat henerasyon · TOPIK 4 →

• 이는 오랜 역사와 문화를 통해 형성된 존중과 배려의 정신을 담고 있다.

  Taglay nito ang diwa ng paggalang at malasakit na nahubog sa mahabang kasaysayan at kultura.

  Ang estetika ng kagandahang-asal sa hapag-kainan ng Korea · TOPIK 4 →

• 과거에는 자연스럽게 형성되던 상호 부조와 연대의식은 점차 희미해지는 양상을 띤다.

  Ang pagtutulungan at diwa ng pagkakaisa na dati'y likas na nabubuo ay unti-unting lumalabo.

  Ang epekto ng urbanisasyon sa komunidad · TOPIK 5 →