능숙하다

Trong câu từ các bài đọc

• 명절에는 온 가족이 모여 차례를 지내고 한복을 입는 등 전통 문화를 이어가면서도, 젊은 세대는 최신 유행을 즐기고 디지털 기기를 능숙하게 활용한다.

  Vào các dịp lễ tết, cả gia đình quây quần làm lễ cúng tổ tiên và mặc hanbok, tiếp nối văn hóa truyền thống; trong khi đó, thế hệ trẻ tận hưởng những xu hướng mới nhất và sử dụng thành thạo các thiết bị kỹ thuật số.

  Sự hài hòa giữa truyền thống và hiện đại ở Hàn Quốc · TOPIK 4 →

• 이러한 복잡한 사회적 맥락을 이해하고 능숙하게 대처하는 것은 한국 사회에서 성공적인 커리어를 쌓는 데 필수적인 역량으로 간주된다.

  Việc hiểu và khéo léo ứng xử trong bối cảnh xã hội phức tạp như vậy được xem là năng lực thiết yếu để xây dựng một sự nghiệp thành công trong xã hội Hàn Quốc.

  Những luật bất thành văn trong văn hóa công sở Hàn Quốc · PRO →