방안

Trong câu từ các bài đọc

• 기업들은 직원들의 생산성을 유지하면서도 만족도를 높일 수 있는 최적의 방안을 찾아야 한다.

  Các doanh nghiệp cần tìm ra giải pháp tối ưu để vừa duy trì năng suất vừa nâng cao mức độ hài lòng của nhân viên.

  Làm việc tại nhà sẽ trở thành chuẩn mực mới? · TOPIK 4 →

• 또한, 측정 과정에서 얻어지는 데이터를 분석함으로써 사회 전체의 행복 수준을 향상시키는 방안을 모색할 수 있다.

  Ngoài ra, bằng cách phân tích dữ liệu thu được trong quá trình đo lường, có thể tìm ra những giải pháp nâng cao mức độ hạnh phúc của toàn xã hội.

  Hạnh phúc có thể đo lường được không? · TOPIK 5 →

• 이는 채용, 대출 심사, 사법 시스템 등 다양한 분야에서 차별로 이어질 수 있어, 공정성을 확보할 방안 마련이 시급하다.

  Điều này có thể dẫn đến phân biệt đối xử trong nhiều lĩnh vực như tuyển dụng, thẩm định khoản vay hay hệ thống tư pháp, vì vậy cần gấp rút đưa ra các biện pháp bảo đảm tính công bằng.

  Những vấn đề chính trong đạo đức trí tuệ nhân tạo · TOPIK 5 →

• 인간 중심의 가치를 잃지 않으면서도 기술을 현명하게 활용하는 방안을 모색해야 한다.

  Cần tìm ra cách sử dụng công nghệ một cách khôn ngoan mà không đánh mất những giá trị lấy con người làm trung tâm.

  Tiến bộ công nghệ và sự tha hóa của con người · TOPIK 5 →