소통

Trong câu từ các bài đọc

• 사람들은 익명성을 통해 자신의 생각과 의견을 자유롭게 표현할 수 있으므로, 이는 민주적인 소통의 장을 확대하는 데 기여한다.

  Nhờ tính ẩn danh, con người có thể tự do bày tỏ suy nghĩ và ý kiến của mình, vì vậy nó góp phần mở rộng không gian giao tiếp dân chủ.

  Hai bộ mặt của tính ẩn danh trên mạng · TOPIK 4 →

• 전통 놀이를 통해 세대 간의 소통을 증진할 뿐만 아니라, 한국인의 정체성을 이해하는 데 기여한다.

  Trò chơi dân gian không những thúc đẩy sự giao lưu giữa các thế hệ mà còn góp phần giúp hiểu được bản sắc của người Hàn Quốc.

  Trò chơi truyền thống Hàn Quốc: tận hưởng di sản văn hóa · TOPIK 4 →

• 하지만 소통의 어려움이나 팀워크 저하와 같은 문제점도 발생할 수 있다.

  Tuy nhiên, cũng có thể nảy sinh những vấn đề như khó khăn trong giao tiếp hay tinh thần làm việc nhóm suy giảm.

  Làm việc tại nhà sẽ trở thành chuẩn mực mới? · TOPIK 4 →

• 디지털 기기에 대한 의존도가 심화되면서 사람들은 직접적인 대면 소통보다는 간접적인 상호작용에 익숙해진다.

  Khi sự phụ thuộc vào thiết bị kỹ thuật số ngày càng sâu sắc, con người dần quen với tương tác gián tiếp hơn là giao tiếp trực tiếp mặt đối mặt.

  Tiến bộ công nghệ và sự tha hóa của con người · TOPIK 5 →