넘다

In sentences from our articles

• 이처럼 한국 드라마는 단순한 오락을 넘어 세계에 한국을 알리는 중요한 역할을 하고 있어요.

  In this way, Korean dramas are playing an important role in making Korea known to the world, going beyond mere entertainment.

  Korean Dramas: Beyond the Storylines · TOPIK 3 →

• 이 의식은 단순한 행사를 넘어, 한 개인이 진정한 공동체의 일원으로서 인정받는 과정이다.

  This ritual is a process that goes beyond a simple event, where an individual is recognized as a true member of the community.

  A remarkable coming-of-age ritual: finding the meaning of maturity · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 쉬는 것을 넘어 삶의 질을 높이려는 현대인의 욕구를 반영한다.

  This reflects modern people's desire to improve their quality of life, going beyond simply resting.

  Work-life balance: is it really an achievable dream? · TOPIK 4 →

• 당시 그의 비전은 단순히 무역을 넘어 더 큰 미래를 꿈꾸는 것이었다.

  At that time, his vision was to dream of a bigger future, going beyond simply trade.

  Lee Byung-chul — The Beginning of Samsung · TOPIK 4 →