의식

In sentences from our articles

• 밥을 통해 사람들은 서로 소통하고, 관계를 맺으며, 공동체 의식을 형성하기 마련이다.

  Through bap, people naturally communicate with each other, form relationships, and develop a sense of community.

  The Meaning of 'Bap' in Korean Culture · TOPIK 4 →

• 이를 위해서는 사용자들의 윤리 의식 함양과 함께, 건전한 온라인 문화를 조성하기 위한 사회적 노력이 필요하다.

  For this, social effort is necessary to foster users' ethical awareness and to create a sound online culture.

  The two faces of online anonymity · TOPIK 4 →

• 명절이나 특별한 날에 온 가족이 모여 즐기면서 공동체 의식을 강화하는 중요한 역할을 한다.

  On holidays or special days, they play an important role in strengthening community spirit as entire families gather and enjoy them.

  Traditional Korean Games: Enjoying Cultural Heritage · TOPIK 4 →

• 교육과 정책을 통해 시민들이 공동체 의식을 함양할 뿐만 아니라, 개인의 개성을 발휘할 수 있는 환경을 조성해야 한다.

  Through education and policy, an environment must be created where citizens can not only cultivate a sense of community but also express their individuality.

  Balancing community and individualism · TOPIK 5 →