저해하다

In sentences from our articles

• 특히, 소득 불평등은 개인의 삶의 질 저하뿐만 아니라 사회 통합을 저해하는 주요 원인이 된다.

  In particular, income inequality not only degrades individuals' quality of life but also becomes a major cause hindering social integration.

  Income inequality and social mobility · TOPIK 5 →

• 이러한 구조적 원인으로 인해 교육 격차는 단순히 개인의 문제를 넘어 사회 전체의 지속 가능한 발전을 저해하는 요소가 된다.

  Due to these structural causes, the education gap goes beyond simply an individual problem and becomes a factor that hinders the sustainable development of society as a whole.

  Structural causes of the education gap · TOPIK 5 →

• 이는 표면적으로는 연결성을 강화하는 듯 보이면서도, 실질적으로는 깊이 있는 인간관계 형성을 저해하는 요인이 된다.

  This, while superficially appearing to strengthen connectivity, in reality becomes a factor hindering the formation of deep human relationships.

  Technological progress and human alienation · TOPIK 5 →

• 이는 한 국가의 지속 가능한 발전을 저해할 뿐만 아니라 사회 전반의 활력을 떨어뜨리는 심각한 위기이다.

  This is a serious crisis that not only hinders a nation's sustainable development but also reduces the overall vitality of society.

  The social roots of low birth rates · TOPIK 5 →