나타내다

文章裡的例句

• 이러한 현상은 전통이 단순히 과거에 머무르지 않고 현대 생활 속에서 끊임없이 재해석되고 있음을 나타낸다.

  這種現象顯示，傳統並非單純停留在過去，而是在現代生活中不斷被重新詮釋。

  韓國傳統與現代的調和 · TOPIK 4 →

• 한국 문화에서 인사는 단순한 예절을 넘어 상대방에 대한 존중과 배려를 나타내는 중요한 행위이다.

  在韓國文化中，打招呼不只是單純的禮節，更是表達對對方尊重與體貼的重要行為。

  韓國文化中的問候——其意義與種類 · TOPIK 4 →

• 또한, 이 언어에는 수 개념이 존재하지 않으며, '하나', '둘'과 같은 명확한 수사 대신 '적다', '많다'와 같은 상대적 양을 나타내는 표현만을 사용한다.

  此外，這種語言中不存在數的概念，不用「一」、「二」這類明確的數詞，而只使用「少」、「多」這類表示相對數量的說法。

  皮拉罕語：對語言普遍性的挑戰 · TOPIK 6 →