시스템

文章裡的例句

• 개인의 노력과 사회적 시스템의 변화가 함께 이루어질 때 진정한 워라밸이 가능해진다.

  當個人的努力與社會制度的改變同時到位，真正的工作與生活平衡才有可能實現。

  工作與生活的平衡，真的是能實現的夢想嗎？ · TOPIK 4 →

• 또한, 주차 공간 부족 문제 해결에도 긍정적인 영향을 미칠 뿐만 아니라 대중교통 시스템과의 연계도 강화될 것이다.

  此外，它不僅會對解決停車空間不足的問題產生正面影響，與大眾運輸系統的連結也將更加緊密。

  自動駕駛車將帶來的未來 · TOPIK 4 →

• AI 시스템이 인간의 삶에 미치는 영향이 커지고 있는 만큼, 설계와 활용 과정에서 윤리적 고려가 필수적이다.

  隨著AI系統對人類生活的影響日益擴大，在設計與運用過程中的倫理考量是不可或缺的。

  人工智慧倫理的主要爭議 · TOPIK 5 →

• 이러한 개인의 노력은 질병 확산을 억제하고 의료 시스템의 부담을 경감시키는 데 기여한다.

  這樣的個人努力有助於抑制疾病擴散，並減輕醫療體系的負擔。

  公共衛生與個人責任的相互作用 · TOPIK 5 →