양식

文章裡的例句

• 이곳에 가면 옛날 한국의 건축 양식을 볼 수 있어요.

  去那裡的話，可以看到過去韓國的建築風格。

  漫步美麗的韓屋村 · TOPIK 3 →

• '국룰'이라는 말은 '국민 룰'의 줄임말로, 대한민국 국민이라면 대부분이 암묵적으로 동의하고 따르는 보편적인 규칙이나 행동 양식을 의미합니다.

  「국룰」是「국민 룰」（國民規則）的縮略語，意指大多數大韓民國國民都會默默認同並遵守的普遍規則或行為模式。

  韓國人的「국룰（國民規則）」，我們所有人心照不宣的約定 · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 인구의 도시 집중을 넘어 사회 구조와 문화 양식 전반에 걸쳐 심대한 변화를 초래한다.

  這不僅是人口向都市集中，更為整個社會結構與文化型態帶來深遠的變化。

  都市化對共同體的影響 · TOPIK 5 →

• 특히, 개인의 행동 양식과 선호도가 데이터로 기록되고 분석됨으로써, 이전에는 상상하기 어려웠던 예측과 통제가 가능해진다.

  特別是個人的行為模式與偏好被記錄成資料並加以分析，使得過去難以想像的預測與控制成為可能。

  數據時代的個人與社會 · TOPIK 5 →