인프라

文章裡的例句

• 이러한 인프라와 정책적 지원이 없다면, 개인의 책임만으로는 건강 문제를 해결하기 어렵다고 볼 수 있다.

  如果沒有這樣的基礎建設與政策支援，可以說僅憑個人的責任很難解決健康問題。

  公共衛生與個人責任的相互作用 · TOPIK 5 →

• 또한, 지역 간 교육 인프라의 불균형도 교육 격차를 심화시키는 중요한 요인이다.

  此外，地區之間教育基礎設施的不均衡，也是加深教育落差的重要因素。

  教育落差的結構性原因 · TOPIK 5 →

• 특히, 전력망의 안정성을 유지하면서 예측 불가능한 재생 에너지 공급을 통합하는 것은 고도의 기술력과 막대한 인프라 투자를 요구한다.

  特別是要在維持電網穩定的同時，整合無法預測的再生能源供給，需要高度的技術能力與龐大的基礎設施投資。

  能源轉型的課題 · TOPIK 5 →

• 정부는 주거 안정, 보육 인프라 확충, 성 평등 문화 정착 등 포괄적인 정책을 추진함으로써 젊은 세대가 아이를 낳고 기르기 좋은 사회 환경을 조성해야 한다.

  政府應推動居住穩定、擴充托育設施、建立性別平等文化等全面性政策，營造讓年輕世代樂於生兒育女的社會環境。

  低生育率問題的社會根源 · TOPIK 5 →