제시하다

文章裡的例句

• 또한, 개인 간의 신뢰를 바탕으로 새로운 관계를 형성하며 사회적 유대감을 강화하는 긍정적인 측면도 제시한다.

  此外，它也展現出以個人之間的信任為基礎、建立新關係並強化社會連結的正面意義。

  共享經濟的光明面與陰暗面 · TOPIK 4 →

• 또한, 특정 프레임을 반복적으로 제시함으로써 대중이 특정 관점에서 사안을 바라보도록 유도하기도 한다.

  此外，媒體也會透過反覆提出特定框架，引導大眾從特定觀點看待議題。

  媒體形塑輿論的方式 · TOPIK 5 →

• 그의 리더십은 단순히 기업의 성장을 넘어 국가 경제의 방향을 제시하는 역할을 하였다.

  他的領導不僅帶動了企業成長，更發揮了為國家經濟指引方向的作用。

  李健熙——讓三星走向世界 · TOPIK 5 →

• 이러한 발전은 인류에게 편리함과 효율성을 제공하며 미래에 대한 장밋빛 전망을 제시한다.

  這樣的發展為人類帶來便利與效率，並描繪出美好的未來前景。

  科技發展與人的疏離 · TOPIK 5 →