형성되다

文章裡的例句

• 이는 법으로 정해진 것은 아니지만, 오랜 시간 동안 사회 구성원들 사이에서 자연스럽게 형성되고 공유되어 온 일종의 문화적 약속이라고 할 수 있습니다.

  這雖然不是法律規定的東西，但可以說是長久以來在社會成員之間自然形成並共享的一種文化默契。

  韓國人的「국룰（國民規則）」，我們所有人心照不宣的約定 · TOPIK 4 →

• 이는 미디어 환경의 변화와 사회적 가치의 변화를 동시에 겪으면서 형성된 자연스러운 차이이다.

  這是在同時經歷媒體環境變化與社會價值變化的過程中所形成的自然差異。

  大眾文化與各世代的喜好 · TOPIK 4 →

• 이는 오랜 역사와 문화를 통해 형성된 존중과 배려의 정신을 담고 있다.

  它蘊含著經由悠久的歷史與文化所形成的尊重與體貼的精神。

  韓國餐桌禮儀之美 · TOPIK 4 →

• 과거에는 자연스럽게 형성되던 상호 부조와 연대의식은 점차 희미해지는 양상을 띤다.

  過去自然形成的互助與團結意識，正逐漸呈現淡薄的樣貌。

  都市化對共同體的影響 · TOPIK 5 →