계속되다

En frases de nuestros artículos

• 바쁜 현대 사회에서도 이러한 전통 놀이를 계승하고 발전시키는 노력은 계속되어야 한다고 생각한다.

  Creo que, incluso en la ajetreada sociedad moderna, deben continuar los esfuerzos por dar continuidad a estos juegos tradicionales y desarrollarlos.

  Juegos tradicionales coreanos: disfrutar del patrimonio cultural · TOPIK 4 →

• 새로운 트렌드를 직접 체험할 수 있는 한, 이 지역의 인기는 계속될 전망이다.

  Mientras se puedan experimentar de primera mano las nuevas tendencias, se prevé que la popularidad de estas zonas continúe.

  KREND te cuenta dónde compran ropa los coreanos · TOPIK 5 →

• 유전자 공학을 둘러싼 논쟁은 앞으로도 계속될 것이며, 인류는 생명 존중의 원칙 아래 이 복잡한 문제에 대한 지혜로운 해답을 찾아야 한다.

  El debate en torno a la ingeniería genética continuará en el futuro, y la humanidad deberá encontrar respuestas sabias a este complejo problema bajo el principio del respeto a la vida.

  Cuestiones éticas y futuro de la ingeniería genética · TOPIK 6 →