내리다

En frases de nuestros artículos

• 편리함과 환경 사이에서 현명한 결정을 내리는 것이 중요하다.

  Es importante tomar decisiones sensatas entre la comodidad y el medio ambiente.

  Comodidad o medio ambiente: un dilema · TOPIK 4 →

• 커피를 맛있게 내리려면 물의 온도도 잘 맞춰야 해요.

  Para que el café te salga rico, también tienes que ajustar bien la temperatura del agua.

  Cómo preparar un buen café en casa · TOPIK 2 →

• 이는 왜곡된 정보나 편향된 시각에 휩쓸리지 않고 합리적인 판단을 내리는 데 기여한다.

  Esto contribuye a tomar decisiones racionales sin dejarse arrastrar por información distorsionada o visiones sesgadas.

  Cómo los medios forman la opinión pública · TOPIK 5 →

• 혼자 있는 시간을 두려워하지 않고 스스로를 돌아보는 기회로 삼으며, 그 안에서 자신만의 단단한 뿌리를 내리는 법을 배워야 한다.

  Hay que dejar de temer el tiempo a solas y aprovecharlo como una oportunidad para mirarse a uno mismo, y aprender a echar en él raíces firmes y propias.

  La soledad, ¿el destino de la persona moderna? · PRO →