따르다

En frases de nuestros artículos

• 자전거를 빌려서 강변을 따라 시원하게 달리러 가는 사람들도 많아요.

  También hay mucha gente que alquila una bicicleta y va a pasear en ella por la orilla del río disfrutando del aire fresco.

  Disfrutar de los parques del río Han · TOPIK 3 →

• 시골은 평온함을 주면서도 불편함이 따르기 마련이다.

  El campo brinda tranquilidad, pero es inevitable que conlleve ciertas incomodidades.

  Ciudad o campo: ¿dónde vivir? · TOPIK 4 →

• '국룰'이라는 말은 '국민 룰'의 줄임말로, 대한민국 국민이라면 대부분이 암묵적으로 동의하고 따르는 보편적인 규칙이나 행동 양식을 의미합니다.

  La palabra ‘국룰’ es la abreviatura de ‘국민 룰’ (regla nacional) y se refiere a una regla o pauta de comportamiento universal que la mayoría de los surcoreanos aceptan y siguen de forma tácita.

  El '국룰' (regla nacional) de los coreanos: un acuerdo tácito de todos · TOPIK 4 →

• 잘못된 정보를 맹신하여 검증되지 않은 민간요법을 따르거나 필수적인 치료를 거부하는 등의 위험한 선택을 하는 사람들도 있다.

  Hay personas que, por creer ciegamente en información errónea, toman decisiones peligrosas, como seguir remedios caseros sin verificar o rechazar tratamientos indispensables.

  Una avalancha de información sobre salud: hace falta sensatez · TOPIK 4 →