시급하다

En frases de nuestros artículos

• 또한, 환경 보호를 위한 적극적인 대안 마련이 시급히 요구될 필요가 있다.

  Además, es necesario preparar con urgencia alternativas decididas para proteger el medio ambiente.

  Productos desechables: es hora de reducir su uso · TOPIK 4 →

• 특히, 편향성 문제를 비롯하여 AI의 의사결정 과정에서 발생할 수 있는 여러 쟁점들은 가장 시급하게 다루어야 할 과제이다.

  En particular, las diversas cuestiones que pueden surgir en la toma de decisiones de la IA, empezando por el problema del sesgo, son las tareas más urgentes que hay que abordar.

  Cuestiones clave de la ética de la inteligencia artificial · TOPIK 5 →

• 기술이 인간을 위한 도구로서 제 역할을 다하도록 사회적 합의와 윤리적 기준 마련이 시급하다.

  Es urgente alcanzar un consenso social y establecer normas éticas para que la tecnología cumpla debidamente su función como herramienta al servicio del ser humano.

  Progreso tecnológico y alienación humana · TOPIK 5 →

• 이러한 현상은 노동 시장의 양극화를 심화시킬 수 있으므로, 이에 대한 사회적 대비책 마련이 시급하다.

  Este fenómeno puede agravar la polarización del mercado laboral, por lo que es urgente preparar medidas sociales para afrontarlo.

  El futuro del trabajo y la automatización · TOPIK 5 →