시선

En frases de nuestros artículos

• 타인의 시선이 아닌, 나 자신의 기준으로 삶을 바라보는 것이 중요하다.

  Es importante mirar la vida según los propios criterios, y no según la mirada de los demás.

  Liberarse del yugo de la comparación · TOPIK 4 →

• 많은 사람들이 정신적인 어려움을 겪으면서도 주변의 시선 때문에 도움을 요청하기를 주저했다.

  Muchas personas, aun sufriendo dificultades psicológicas, dudaban en pedir ayuda por la mirada de los demás.

  El cambio de actitud hacia la salud mental · TOPIK 4 →

• 인사를 할 때 눈을 맞추는 것이 항상 좋은 것은 아니며, 때로는 겸손의 의미로 시선을 피하기도 한다.

  Al saludar, mirar a los ojos no siempre es bueno, y a veces se evita la mirada como señal de humildad.

  El saludo en la cultura coreana: su significado y sus tipos · TOPIK 4 →