인정하다

En frases de nuestros artículos

• 각자의 장점을 살리려면, 서로 다른 점을 인정해야 해요.

  Para aprovechar los puntos fuertes de cada uno, hay que aceptar las diferencias entre todos.

  Cómo lograr un buen trabajo en equipo · TOPIK 3 →

• 비교의 굴레에서 벗어나기 위해서는 먼저 자신만의 가치를 인정해야 한다.

  Para liberarse del yugo de la comparación, primero hay que reconocer el propio valor.

  Liberarse del yugo de la comparación · TOPIK 4 →

• 따라서 완벽함보다는 '충분함'을 인정하는 자세가 필요하다.

  Por lo tanto, es necesaria una actitud que acepte lo 'suficiente' en lugar de la perfección.

  La trampa del perfeccionismo · TOPIK 4 →

• 결국 덧없음의 미학은 삶의 유한성을 인정하고, 그 안에서 충만한 의미를 찾아내는 태도에 있다.

  En definitiva, la estética de la fugacidad reside en la actitud de aceptar la finitud de la vida y encontrar en ella un sentido pleno.

  La estética de lo efímero · PRO →