자연스럽다

En frases de nuestros artículos

• 한국 드라마는 한국의 문화와 생활 방식을 자연스럽게 보여주면서 문화 교류의 역할을 해요.

  Los dramas coreanos muestran de forma natural la cultura y el estilo de vida de Corea, y así sirven de intercambio cultural.

  Dramas coreanos: un encanto más allá de la historia · TOPIK 3 →

• 하지만 세대 차이는 자연스러운 현상이라고 생각해요.

  Pero creo que la brecha generacional es un fenómeno natural.

  Diferencias generacionales: ¿cómo entenderlas? · TOPIK 3 →

• 타인의 성공과 행복을 보며 자신의 부족함을 느끼는 것은 자연스러운 감정일 수 있다.

  Sentir las propias carencias al ver el éxito y la felicidad de los demás puede ser una emoción natural.

  Liberarse del yugo de la comparación · TOPIK 4 →

• 다만 이 말을 너무 자연스럽게 쓰면, 한국인 친구들이 여러분을 진짜 한국 사람으로 착각할지도 몰라요.

  Eso sí, si usas esta palabra con demasiada naturalidad, puede que tus amigos coreanos te confundan con un coreano de verdad.

  얼죽아 (americano helado aunque me congele) · TOPIK 4 →