제기되다

En frases de nuestros artículos

• 그러나 이러한 추상적인 개념을 과연 객관적으로 측정할 수 있는가에 대한 질문은 끊임없이 제기되어 왔다.

  Sin embargo, se ha planteado constantemente la pregunta de si realmente es posible medir de manera objetiva un concepto tan abstracto.

  ¿Se puede medir la felicidad? · TOPIK 5 →

• 교육 기회의 불균등으로 인해 출발선 자체가 달라진다는 비판도 제기된다.

  También se critica que, debido a la desigualdad de oportunidades educativas, el punto de partida ya es distinto.

  Desigualdad de ingresos y movilidad social · TOPIK 5 →

• 과거에도 자원 고갈의 위기가 여러 차례 제기되었으나, 새로운 기술 개발을 통해 이를 극복해왔다는 것이다.

  Sostienen que ya en el pasado se planteó varias veces la crisis del agotamiento de los recursos, pero que se ha superado gracias al desarrollo de nuevas tecnologías.

  El debate sobre la perpetuidad del crecimiento económico · TOPIK 6 →

• 그러나 물질적 결핍이 해소됨에 따라 노동의 본질적 의미에 대한 근본적인 질문이 제기된다.

  Sin embargo, a medida que se superan las carencias materiales, surge una pregunta fundamental sobre el sentido esencial del trabajo.

  El sentido del trabajo en la era de la posescasez · TOPIK 6 →