행사

En frases de nuestros artículos

• 때때로 전통 혼례식 같은 특별한 행사도 열려요.

  A veces también se celebran eventos especiales, como bodas tradicionales.

  Una visita a la aldea folclórica coreana · TOPIK 3 →

• 이 의식은 단순한 행사를 넘어, 한 개인이 진정한 공동체의 일원으로서 인정받는 과정이다.

  Este ritual va más allá de un simple evento: es el proceso por el cual una persona es reconocida como verdadero miembro de la comunidad.

  Un rito especial de mayoría de edad: en busca del sentido de la madurez · TOPIK 4 →

• 매년 8월 마지막 수요일에 개최되는 이 축제는 단순히 토마토를 던지는 행사로 보일 뿐만 아니라, 깊은 역사와 의미를 지닌다.

  Este festival, que se celebra cada año el último miércoles de agosto, no solo parece un simple evento en el que se lanzan tomates, sino que también encierra una profunda historia y un significado.

  Festivales curiosos del mundo: el encanto de La Tomatina en España · TOPIK 4 →

• 천장 의식은 단순한 시신 처리를 넘어 공동체의 중요한 종교적, 사회적 행사로 치러진다.

  El ritual del entierro celeste va más allá de la simple disposición del cadáver y se celebra como un importante acontecimiento religioso y social de la comunidad.

  Una costumbre funeraria singular: la vida y la muerte a través del entierro celeste · TOPIK 5 →