확산되다

En frases de nuestros artículos

• 코로나19 팬데믹 이후 재택근무는 전 세계적으로 확산되었다.

  Desde la pandemia de COVID-19, el teletrabajo se ha extendido por todo el mundo.

  Teletrabajo: ¿será la nueva norma? · TOPIK 4 →

• 진정한 아름다움은 외적인 모습뿐만 아니라 내면의 건강과 자신감에서 비롯된다는 인식이 확산됨으로써, 보다 포괄적이고 균형 잡힌 미의 가치를 탐색하는 노력이 요구된다.

  A medida que se difunde la idea de que la verdadera belleza no nace solo del aspecto exterior, sino también de la salud interior y la confianza en uno mismo, se requieren esfuerzos para explorar unos valores de belleza más amplios y equilibrados.

  Estándares de belleza y tendencias en Corea · TOPIK 5 →

• 고려 시대에 이르러 일반 백성들에게도 성씨가 점차 확산되었으나, 여전히 사회적 지위와 밀접하게 연관되어 있었다.

  En la dinastía Goryeo, los apellidos se extendieron poco a poco también a la gente común, pero seguían estrechamente ligados a la posición social.

  Los apellidos coreanos: historias de nuestras raíces · PRO →