강조되다

Dalam kalimat dari artikel kami

• 소박한 일상과 지역적 특색이 강조될수록 대중은 더욱 열광했다고 전해진다.

  Dikabarkan, semakin ditonjolkan keseharian yang sederhana dan ciri khas daerah itu, publik pun semakin antusias.

  Pesona Woni dari RESCENE · TOPIK 4 →

• 과거에는 획일적인 아름다움이 강조되었으나, 최근에는 개인의 개성과 자연스러운 아름다움을 존중하는 방향으로 변화하는 추세이다.

  Dahulu, kecantikan yang seragam lebih ditekankan, tetapi belakangan ini kecenderungannya berubah ke arah menghargai kepribadian individu dan kecantikan alami.

  Standar kecantikan dan tren di Korea · TOPIK 5 →

• 또한, 인간 고유의 창의성, 비판적 사고, 공감 능력 등은 기계가 대체하기 어려운 영역으로 남아있으므로, 이러한 역량의 중요성이 더욱 강조된다.

  Selain itu, kreativitas, pemikiran kritis, dan empati yang khas manusia tetap menjadi wilayah yang sulit digantikan oleh mesin, sehingga pentingnya kemampuan-kemampuan ini makin ditekankan.

  Pekerjaan dan otomatisasi di masyarakat masa depan · TOPIK 5 →