배려

Dalam kalimat dari artikel kami

• 이는 오랜 역사와 문화를 통해 형성된 존중과 배려의 정신을 담고 있다.

  Etika ini mengandung semangat saling menghormati dan peduli yang terbentuk melalui sejarah dan budaya yang panjang.

  Estetika etiket makan Korea · TOPIK 4 →

• 이처럼 작은 배려들이 모여 모두에게 쾌적한 지하철 환경을 만든다.

  Dengan demikian, kepedulian-kepedulian kecil yang terkumpul akan menciptakan suasana kereta bawah tanah yang nyaman bagi semua orang.

  Aturan tak tertulis etiket di kereta bawah tanah · TOPIK 4 →

• 한국 문화에서 인사는 단순한 예절을 넘어 상대방에 대한 존중과 배려를 나타내는 중요한 행위이다.

  Dalam budaya Korea, memberi salam adalah tindakan penting yang melampaui sekadar sopan santun, karena menunjukkan rasa hormat dan kepedulian kepada lawan bicara.

  Salam dalam budaya Korea: makna dan jenisnya · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 두 가치를 병렬적으로 나열하는 것을 넘어, 상호 이해와 배려를 바탕으로 한 통합적 접근을 의미한다.

  Hal ini bukan sekadar menjajarkan kedua nilai tersebut, melainkan berarti pendekatan terpadu yang berlandaskan saling pengertian dan kepedulian.

  Hidup berdampingan secara harmonis antara komunitas dan individualisme · TOPIK 5 →