이제

Dalam kalimat dari artikel kami

• 이제 모든 사람이 태어난 날을 기준으로 나이를 계산하게 된 것이지요.

  Sekarang semua orang menghitung usia berdasarkan tanggal lahirnya.

  Usia Korea, bagaimana perubahannya? · TOPIK 3 →

• 이제는 무조건적인 편리함만을 좇기보다는 환경과의 균형을 찾아야 할 때이다.

  Kini saatnya kita mencari keseimbangan dengan lingkungan, alih-alih hanya mengejar kepraktisan tanpa syarat.

  Kepraktisan dan lingkungan, dilema di antara keduanya · TOPIK 4 →

• 이제 개인은 변화하는 시대에 적응하기 위해 끊임없이 배우고 발전해야 한다.

  Kini, individu harus terus belajar dan berkembang untuk beradaptasi dengan zaman yang berubah.

  Pekerjaan seumur hidup, benarkah akan hilang? · TOPIK 4 →

• 과거에는 일을 최우선으로 여겼지만, 이제는 개인의 행복을 중시하는 경향이 뚜렷하다.

  Dulu pekerjaan dianggap sebagai prioritas utama, tetapi kini kecenderungan untuk mengutamakan kebahagiaan pribadi terlihat jelas.

  워라밸 (keseimbangan kerja dan kehidupan): benarkah mimpi yang bisa diwujudkan? · TOPIK 4 →