즉

Dalam kalimat dari artikel kami

• 하지만 최근에는 덜 사는 삶, 즉 미니멀리즘을 추구하는 사람들이 늘고 있다.

  Namun, belakangan ini makin banyak orang yang mengejar hidup dengan lebih sedikit membeli, yaitu minimalisme.

  Hidup dengan membeli lebih sedikit, keseharian yang lebih kaya · TOPIK 4 →

• 즉 신처럼 완벽하고 성실한 삶이라는 뜻이죠.

  Dengan kata lain, artinya kehidupan yang sempurna dan tekun layaknya dewa.

  갓생 (hidup produktif dan teladan) · TOPIK 4 →

• 과잉 관광, 즉 오버투어리즘은 특정 관광지에 방문객이 지나치게 몰리는 현상을 말한다.

  Pariwisata berlebihan, atau overtourism, merujuk pada fenomena membludaknya pengunjung secara berlebihan di suatu destinasi wisata tertentu.

  Masalah dan solusi pariwisata berlebih · TOPIK 4 →

• 이러한 풍습은 티베트의 지리적 특성, 즉 매장이나 화장이 어려운 환경적 요인으로 인해 더욱 보편화되었다고 할 수 있다.

  Dapat dikatakan bahwa adat ini makin meluas karena karakteristik geografis Tibet, yaitu faktor lingkungan yang menyulitkan penguburan di tanah maupun kremasi.

  Adat pemakaman yang tidak biasa: hidup dan mati melalui pemakaman langit (天葬) · TOPIK 5 →