채우다

Dalam kalimat dari artikel kami

• 이러한 과도한 소비는 집안을 물건으로 가득 채울 뿐만 아니라, 경제적인 부담으로 이어진다.

  Konsumsi berlebihan seperti ini tidak hanya memenuhi rumah dengan barang, tetapi juga menimbulkan beban keuangan.

  Hidup dengan membeli lebih sedikit, keseharian yang lebih kaya · TOPIK 4 →

• 떡볶이, 어묵, 튀김, 호떡 등 다양한 종류의 음식들이 길거리를 가득 채운다.

  Beragam jenis makanan seperti tteokbokki, eomuk (kue ikan), gorengan, dan hotteok memenuhi jalanan.

  Pesona jajanan kaki lima Korea · TOPIK 4 →

• 함께 밥을 먹는 행위는 단순히 배를 채우는 것을 넘어, 서로의 삶을 공유하고 정을 나누는 시간인 것이다.

  Makan bap bersama bukan sekadar mengisi perut, melainkan waktu untuk berbagi kehidupan dan kasih sayang satu sama lain.

  Makna 'bap' (nasi) dalam budaya Korea · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 혼자 있는 상태를 넘어선, 관계 속에서도 채워지지 않는 공허함이다.

  Ini adalah kehampaan yang melampaui sekadar keadaan sendirian, kehampaan yang tidak terisi bahkan di dalam hubungan dengan orang lain.

  Kesepian, takdir manusia modern? · PRO →