감소

記事の中の例文

• 장기적으로는 면역력 저하, 집중력 감소, 그리고 우울증과 같은 정신 건강 문제로 이어질 수 있다.

  長期的には、免疫力の低下や集中力の減少、さらにはうつ病のような心の健康の問題につながりかねない。

  現代人の睡眠不足問題 · TOPIK 4 →

• 가장 큰 문제 중 하나는 생산 가능 인구의 감소이다.

  最も大きな問題の一つは、生産年齢人口の減少である。

  高齢化社会の課題と私たちの努力 · TOPIK 4 →

• AI 기술은 일자리 감소, 자율 무기 시스템의 윤리적 딜레마 등 광범위한 사회적 파급효과를 가진다.

  AI技術は、雇用の減少や自律型兵器システムの倫理的ジレンマなど、広範な社会的波及効果を持つ。

  人工知能倫理の主な争点 · TOPIK 5 →

• 게다가 해양 환경 오염과 기후 변화로 인한 해산물 자원 감소 또한 해녀들의 생계를 위협하는 요인으로 작용한다.

  さらに、海洋環境の汚染と気候変動による海産資源の減少もまた、海女たちの生計を脅かす要因として働いている。

  消えゆく貴重な遺産、海女（ヘニョ）文化 · TOPIK 6 →