경력

記事の中の例文

• 사람들은 안정적인 직장을 찾아 오랜 기간 근무하며 경력을 쌓았다.

  人々は安定した職場を見つけ、長期間勤めながらキャリアを積んだ。

  生涯の職業は、果たして消えるのか？ · TOPIK 4 →

• 반면, 여전히 대학 교육이 성공적인 경력을 위한 필수적인 과정이라고 주장하는 사람들도 많다.

  一方で、大学教育は今もなお成功するキャリアのために欠かせない過程だと主張する人も多い。

  大学教育の真の価値 · TOPIK 4 →

• 또한, 여성에게 집중된 육아와 가사 노동의 불균형은 경력 단절로 이어질 뿐만 아니라 성 역할에 대한 고정관념을 강화한다.

  また、女性に集中した育児と家事労働の不均衡は、キャリアの断絶につながるだけでなく、性別役割に対する固定観念を強める。

  少子化問題の社会的根源 · TOPIK 5 →