근본적

記事の中の例文

• 특히 전통적인 공동체의 형태는 도시화의 진행에 따라 근본적인 재편을 겪게 된다.

  特に伝統的な共同体の形は、都市化の進行にともなって根本的な再編を経ることになる。

  都市化が共同体に及ぼした影響 · TOPIK 5 →

• 이러한 노력은 단순히 경제적 문제를 해결하는 것을 넘어 지속 가능한 사회 발전을 위한 근본적인 토대가 된다.

  こうした努力は、単に経済的問題を解決することを超えて、持続可能な社会発展のための根本的な土台となる。

  所得の不平等と社会的流動性 · TOPIK 5 →

• 이러한 인식으로 인해 그는 미래를 준비하고 근본적인 변화를 추구해야 한다고 강조한다.

  こうした認識から、彼は未来に備え、根本的な変化を追求しなければならないと強調する。

  李健熙 — サムスンを世界へ · TOPIK 5 →

• 따라서 교육 격차 해소를 위해서는 개인의 노력만을 강조하기보다는, 사회 구조적 문제에 대한 근본적인 접근이 필요하다.

  したがって、教育格差を解消するためには、個人の努力ばかりを強調するよりも、社会構造的な問題への根本的なアプローチが必要である。

  教育格差の構造的原因 · TOPIK 5 →