대체하다

記事の中の例文

• AI가 인간의 고유한 능력을 완전히 대체할 리가 없다고 본다.

  AIが人間固有の能力に完全に取って代わるはずがないと考える。

  人工知能は私たちの仕事を脅かすのか？ · TOPIK 4 →

• 그러나 이러한 관계는 전통적인 공동체가 제공하던 안정성과 지속성을 대체하기에는 한계가 있다는 지적이 많다.

  しかし、こうした関係は、伝統的な共同体がもたらしていた安定性や持続性に取って代わるには限界があるという指摘が多い。

  都市化が共同体に及ぼした影響 · TOPIK 5 →

• 또한, 자동화된 시스템이 인간의 노동력을 대체하면서 많은 이들이 직업 상실의 위협에 직면한다.

  また、自動化されたシステムが人間の労働力に取って代わるにつれ、多くの人が失業の脅威に直面する。

  技術の発展と人間疎外 · TOPIK 5 →

• 특히 인공지능과 로봇 기술의 급속한 진보는 인간의 노동이 요구되던 많은 영역을 대체할 가능성을 제시한다.

  とりわけ人工知能とロボット技術の急速な進歩は、人間の労働が必要とされてきた多くの領域を代替する可能性を示している。

  未来社会の仕事と自動化 · TOPIK 5 →