도전

記事の中の例文

• 그의 삶은 불가능을 가능으로 만든 도전의 연속이었다.

  彼の人生は、不可能を可能にした挑戦の連続だった。

  鄭周永 — 裸一貫で築いた現代（ヒュンダイ） · TOPIK 4 →

• 실패를 통해 얻은 교훈을 바탕으로 다음 도전을 준비해야 한다.

  失敗を通じて得た教訓をもとに、次の挑戦に備えなければならない。

  失敗に向き合う姿勢 · TOPIK 4 →

• 작은 상회에서 시작된 기업이 오늘날 글로벌 기술 강국으로 성장한 것은 그의 끊임없는 도전 정신 덕분이다.

  小さな商会から始まった企業が今日、グローバルな技術の強者へと成長したのは、彼の絶え間ない挑戦精神のおかげである。

  李秉喆 — サムスンの始まり · TOPIK 4 →

• 이러한 태도는 새로운 도전을 망설이게 만들고, 결국 아무것도 시도하지 않게 되는 함정에 빠뜨린다.

  こうした態度は新たな挑戦をためらわせ、結局は何も試みなくなるという罠に陥れる。

  完璧主義の罠 · TOPIK 4 →