변하다

記事の中の例文

• 사회를 보면 반려동물을 위한 시설도 많이 생기면서 문화도 변하고 있어요.

  社会を見ると、ペットのための施設もたくさんできて、文化も変わってきています。

  ペットと一緒に暮らしています · TOPIK 3 →

• 밤이 되면 도시는 활기 넘치는 시장으로 변한다.

  夜になると、街は活気あふれる市場へと姿を変える。

  台湾の夜市：旅行の必須コース · TOPIK 4 →

• 우리는 변하지 않는 것을 추구하며 안정감을 찾으려 하지만, 모든 것은 끊임없이 변화하는 물결 속에 존재한다.

  私たちは変わらないものを追い求めて安心感を得ようとするが、すべてのものは絶えず移り変わる流れの中に存在している。

  はかなさの美学 · PRO →

• 급변하는 세상 속에서도 성씨와 본관은 변치 않는 한국인의 정체성을 지키는 든든한 버팀목이 된다.

  急速に変わりゆく世界の中でも、姓と本貫は、変わることのない韓国人のアイデンティティを守る頼もしい支えとなる。

  韓国人のルーツ、姓に込められた物語 · PRO →