생존

記事の中の例文

• 이러한 현상은 생태계 파괴는 물론 인류의 생존 기반마저 위협하는 수준에 이르렀다.

  こうした現象は、生態系の破壊はもちろん、人類の生存基盤さえも脅かす水準に達した。

  気候変動と持続可能な開発 · TOPIK 5 →

• 무한한 성장은 결국 자원 고갈과 환경 파괴를 초래하여 인류의 생존 자체를 위협할 것이라고 경고한다.

  無限の成長は結局、資源の枯渇と環境破壊を招き、人類の生存そのものを脅かすだろうと警告する。

  経済成長の永続性をめぐる論争 · TOPIK 6 →

• 전통적으로 노동은 생존을 위한 필수적인 수단이었을 뿐만 아니라 개인의 사회적 지위와 정체성을 형성하는 핵심 요소로 여겨졌다.

  伝統的に労働は、生存のための不可欠な手段であっただけでなく、個人の社会的地位とアイデンティティを形づくる中核的な要素とみなされてきた。

  脱希少性の時代、労働の意味 · TOPIK 6 →