선택

記事の中の例文

• 결국, 스마트폰은 도구일 뿐이며, 이를 어떻게 사용하느냐는 우리의 선택에 달려 있다.

  結局、スマートフォンは道具にすぎず、それをどう使うかは私たちの選択にかかっている。

  スマートフォン依存、どう見るべきか？ · TOPIK 4 →

• 평생 학습은 선택이 아니라 필수가 되고 있다.

  生涯学習は選択ではなく必須になりつつある。

  生涯の職業は、果たして消えるのか？ · TOPIK 4 →

• 잘못된 정보를 맹신하여 검증되지 않은 민간요법을 따르거나 필수적인 치료를 거부하는 등의 위험한 선택을 하는 사람들도 있다.

  誤った情報を盲信して、検証されていない民間療法に従ったり、必要不可欠な治療を拒んだりするなど、危険な選択をする人もいる。

  健康情報の洪水、賢い対処が必要だ · TOPIK 4 →

• 일회용품 사용을 줄이는 것은 더 이상 선택이 아니라 필수적인 과제이다.

  使い捨て用品の使用を減らすことは、もはや選択ではなく必須の課題である。

  使い捨て製品の使用、減らすべき時だ · TOPIK 4 →